歷屆活動消息

◆2007年復活節《桃花搭渡》、《百里名醫》◆

作者:劉南芳

2007年4月6日(五)晚上6:30 《桃花搭渡》新音樂版
2007年4月7日(六)晚上6:30 《百里名醫》
地點:台北縣淡水鎮學府路36號(淡江藝文生活廣場)
主辦:淡江教會、台灣基督徒見證協會
協辦:國立傳統藝術中心、淡水鎮公所、馬偕紀念醫院、潤福新象館、仁濟安老所,Why and 1/2童裝

2007年4月8日(日)晚上7:00 《桃花搭渡》新音樂版
地點:高雄鳳山長老教會
主辦:高雄鳳山長老教會


《桃花搭渡》新音樂版/介紹
美麗的桃花、精緻的饗宴

2006年的聖誕節,我們在西螺、林內、林口等地推出新編歌仔戲《逃城》,邀請黎翰江先生作曲,嘗試用西方弦樂四重奏加入歌仔戲的伴奏,獲得了熱情的迴響。今年在淡水和鳳山演出的《桃花搭渡—新音樂版》,我們希望繼承《逃城》的經驗和寶貴的成果,再度邀請黎翰江先生創作,於是殼仔弦接納小提琴、嗩吶與電子琴聯姻,而古箏選擇了坐在大提琴的旁邊、爵士鼓認識了傳統戲曲的打擊樂……。

當傳統歌仔戲加入專業作曲的理念和手法,我們希望呈現的是新時代的台灣戲曲音樂;這使得我們有最傳統的「四句聯」、我們也有最新穎的歌仔戲唱腔。我們特別感謝教會為我們開放了舞台、支持我們的創作、鼓勵我們在本土歌仔戲藝術上做更美好的創新嘗試,這成為增援我們最重要的力量來源。

這齣戲的呈現也要感謝翰江的不眠不休,他美好的創意和精緻的設計、不放棄任何一個細節的堅持,使得我們的音樂活潑動聽、形象分明、讓人流連忘返;而曹復永老師在百忙之中前來幫助我們,他在〈扮戲〉、和〈搭渡〉之中設計了非常美麗的身段、在第一場營造了熱鬧喧騰的氣氛,讓這齣戲更加細膩可觀。

而最辛苦的是所有的演員和伴奏樂師了!蘭花姐所飾演的「林文展」戲份吃重,從歡喜到悲傷、從舞蹈到打鬥,使盡渾身解數;而樂隊中來自四面八方的英雄好漢們,許多人是第一次接觸歌仔戲,這些難得的合作機會都在我們心中留下美好的記憶,願上帝紀念我們每一個人的辛勞和付出。

「當時唐山過海是想要求生存,望要開枝散葉造福子孫;

若是兩家恩怨難解難分,愧對先人用心良苦、一切化煙雲!」

這是我在劇中最喜歡的一段歌詞。在美麗的故事、動人的音樂、精彩的表演之後,願上帝的憐憫幫助我們的和睦,願上帝無私的愛常常幫助我們體諒別人的軟弱,更願神恩待保護我們所在這片美麗的土地---台灣!


一個愛人如己的醫生

《百里名醫》/介紹
在2003年的春天,台灣發生了「SARS」這種疾病,我住在台北西園醫院的附近,深深感受到人心惶惶、以及對於一種無知的疾病的恐懼;我想起了這些醫療人員站在最前線與死亡的搏鬥,他們既要承受身心的壓力,又要面對被別人排斥的眼光,而他們的辛苦經常是毫無代價的。我由是構想了《百里名醫》這齣戲。

劇中的楊百里辛辛苦苦的在豐收村抵抗瘟疫,不顧自己的母親受感染而死亡、一心找出對症的藥方;而當他終於能讓病人的病情好轉、瘟疫開始有防治的可能,官府卻為了怕瘟疫傳染,決心放火燒村、屠殺村民。對於一個醫生而言,挽救生命是多麼困難的事,但對於這些手拿刀劍的人而言,殺死一條人命卻是易如反掌。

《百里名醫》在2003年受埔里基督教醫院之邀,在埔里街頭首演的時候,當時氣溫只有十二、三度,演員不顧寒冷、在舞台上聲淚俱下,戲雖然演了將近三個小時,觀眾們鴉雀無聲、跟隨著演員激動落淚。沒有人知道楊百里最後的出路是什麼,人人想著這樣的犧牲最後的價值何在。

雖然在人世間充滿著無解的事,但是我相信上帝的愛與饒恕是亙古不變的真理,我們身上存在上帝賦予我們的責任、無可推諉,就當勉勵向前、在這一生中打那美好的仗。我想鼓勵那些即將失去盼望的人,鼓勵那些在沒有收成的時候、仍然不懈怠於耕耘、不吝嗇於付出自己的人。

我相信上帝終究要給我們答案。

這齣戲深受觀眾和演員自己的喜愛。在演出中我們網羅了台灣最優秀的歌仔戲演員和創作人員,當時許多人稱呼我們是「夢幻組合」;劉文亮老師為這齣戲做了許多別緻動聽的音樂,在「燒村」一場,我們跟隨著這些緊張而激烈的音樂,心情久久不能平息。劉光桐導演當時跟著我們南來北往,讓百里、碧山、玉川、九千歲…一個一個活躍在舞台之上。

如今暌違了三年之後,《百里名醫》要重新回到舞台之上,我看著演員一個一個來到排練場,心中無比的感恩。願我們眾人的努力化為祝福給所有不退後的勇士!特別是勞苦功高、救人性命的醫護人員,你們站在最接近上帝的地方,願上帝親自賜福保護你們!