|
|
作者：刘南芳
「台湾歌仔戏班」自2002年圣诞节开始推出「做大戏、谢平安」活动，结合台湾民间的习俗和教会的节庆、在乡镇地区搭台演出歌仔戏来「谢平安」。舞台上以「诗歌敬拜」代替「扮仙」，透过牧师分享信息和祝福祷告、带领当地居民认识和接触真正的平安。 台湾地区民间宗教兴盛，庙宇和宗族传统的势力庞大，再加上一般人习惯将基督教视为「洋教」的观念，使得教会传福音有许多的拦阻。「做大戏」立足在民间传统之上，亲近当地居民的生活记忆，透过大家熟悉的方式展开和社区之间的「对话」，有效地改变当地居民对于教会的传统印象、拉进教会与居民之间的距离。 自2002至2007年，「福音歌仔戏」共演出三十二场，在各县市和不同教会配搭、并得到国家文艺基金会、国立传统艺术中心、及各县市文化局补助。这些新编剧目的内容传达爱、和平与饶恕，透过戏剧的方式让民众接受「上帝的眼光」和「上帝的想法」。 在演出的内容及品质上，我们重视台湾歌仔戏的方言特色，追求精致的台湾本土文学，并在歌仔戏音乐表现上精益求精。2006年《逃城》、以及2007年《桃花搭渡》新音乐版，将歌仔戏音乐曲调重新修编、并加入创作，全剧采用14-15人的乐队编制，包括西洋弦乐四重奏、电声乐器、及国乐器：古筝、琵琶、笙、阮、柳琴…等，希望在追求更好的演出品质及演出效果。 我们努力的目标是让上帝的新生命进入台湾文化，改变台湾文化的体质：也深切期待教会在本土文化的土壤上扎根，运用民间艺术的感染力、为台湾基层宣教工作增添一份新的力量。 ●福音歌仔戏戏目● 1. 《桃花过渡》：叙述早年台湾移民漳泉械斗故事，强调唯有爱与饶恕才能化解仇恨与争端。2002年于云林县土库镇首演。 2. 《百里名医》：叙述一个乡下大夫如何面对一场瘟疫的故事，描写他「放弃冤仇、医治仇敌」的心路历程。2003年于「埔里基督教医院」首演。 3. 《乱世长江情》：叙述清兵入关后，一个清朝王爷和一个明朝将军因著战场上的「君子之争」而化敌为友。2004年灵粮堂50周年于大安森林公园首演。 4. 《路得记》：旧约圣经故事改编，将路得与拿俄米转化成汉人与苗族的背景，报上评论为「最本土与最西洋之间的遇合」。2004年台北县宗教博览会首演。 5. 《逃城》：依据旧约申命记关于「逃城」的记载，探讨一个无心犯错的人应该被宽容和赦免。2006年圣诞节于云林西螺首演。 ●计划宗旨● 「福音歌仔戏」演出至今，每场观众都在八百至一千五百人左右，城市地区若有电视墙（大萤幕）辅助，观赏民众可以达到两千人，在观众之中的非基督徒大约占百分之八十的比例。为了扩大演出效应，未来福音歌仔戏希望能有更完整的规划及筹备，包括演出相关活动的配搭、宣传工作与报佳音活动的结合、福音聚会的跟进…等，期待能全面扩大演出的「福音效应」。 演出计划希望以台湾西海岸的教会、以及乡镇教会为主，除了中部的云林县、南投县之外，逐步能拓展至北部宜兰、基隆地区；南部从彰化至屏东县，将足迹逐步踏到台湾每一个县市。演出时间规划为母亲节、平安七月节、以及圣诞节三个档期，以巡回公演的方式集中宣传的效果。 「福音歌仔戏」希望能深入乡镇教会、了解当地的社区、与传福音的生态，整合出教会所需求的支援、以及所适合宣传途径。透过演出可以为乡镇教会搭起一座平台，联结城市教会提供经费、福音队、福音单张手册…等所需的资源、并能协助教会做进一步的跟进工作，将「福音歌仔戏」做为「乡村布道会」的形式，共同实验出「文化宣教」的有效策略。 ●相关福音活动配搭● 1. 演出剧目 每年固定推出一个新编剧目，取材圣经故事、或是以圣经教导为写作主题，传达彼此相爱与饶恕的思想。精致文化下乡可以得到文化机构的协助和在地支援。 2. 演出前 (1) 拜访当地社团、探访及邀请当地民众，教会弟兄姐妹邀请认识的慕道友。 (2) 联合学校、及当地乡镇公所、卫生所、中小学等机构代为推广及发送传单。 (3) 透过宣传车、记者会广告，并在当地以夹报等方式发送演出DM。 3. 演出当天下午 (1) 收惊：尝试邀请牧师能摆设摊位，在演出前能为当地民众祈福祷告。 (2) 福音手册：如中信月刊等，在当地分送民众。 (3) 福音摊位：配合当地教会举办义卖、或配合节期举办写福音春联等活动。 4. 演出当天晚上 (1) 诗歌敬拜/由福音队、当地教会献诗及当地社团学校献唱 (2) 教会介绍/在地牧师介绍教会、及教会活动，欢迎居民参加。 (3) 演出后，由牧师根据演出内容分享信息及为观赏民众祷告祝福 5. 演出后跟进聚会 (1) 福音茶会/歌仔戏DVD观赏；心得见证分享。 (2) 福音聚会/配合当地教会之福音事工及社区活动，在演出后参与团契聚会，或是做成年人/银发族团契特会。 (3) 配合当地需要，邀请教会举办周末及寒暑假短期营队。 6. 相关配合文宣品 (1) 宣传计画手册：如何邀请社区人士，邀请家中长辈及慕道友，如何在社区张贴海报、红布条，及宣传车的使用方法。 (2) 跟进计划手册：如何在观赏完戏剧演出后继续邀请他们来参加福音茶会，用福音手册和他们分享，让他们对信仰有进一步的认识。 (3) 邀请卡：配合不同的节期设计制作 (4) 演出DM(A4铜板纸，每场次10,000份计) (5) 演出节目单(铜板纸三折页；每场次以1,200份计) ●团队分工● 1. 当地接待：当地教会及联祷会等承办单位 2. 配搭福音队：城市教会 3. 演出事务（含搭台及演出）：台湾歌仔戏班剧团 4. 行政支援（宣传及道路管制）：县市文化局及乡镇公所 ●经费分工● 1. 申请政府机构、文化单位补助（以场次为单位） 2. 当地教会募集 3. 城市教会及机构认领（以演出地点及场次为单位） 4. 个人及企业奉献（以演出地点或教会为单位，或以文宣品广告为单位）
|