歷屆活動消息

◆2005年1月1日《路得記》◆

作者:劉南芳

歌仔戲可不可以演出聖經故事?

台灣歌仔戲班劇團連續第三年與教會機構合作,在2004年12月份推出「聖誕節歌仔戲劇場」,今年應各地教會之邀,將取材舊約聖經故事『路得記』改編成歌仔戲,將於2005年一月一日晚上七點在嘉義市體育場演出。

『路得記』是舊約聖經記載的一個溫馨故事,描寫婦人拿俄米的兒子死了,媳婦路得不忍她一個人孤單,決心陪伴拿俄米返回故鄉。雖然他們不同種族,但是路得還是盡心伺奉她的婆婆,拿俄米也像對待自己親身女兒般疼愛路得,並且替她的終身幸福著想,最後將她嫁給麥田的主人波阿斯。這是聖經中記載的一個美好溫馨的故事,面對現今許多家庭的婆媳問題,教會希望透過這個故事,以傳統歌仔戲的方式來表達,讓有婆媳問題的家庭藉以學習彼此包容、彼此相愛。

歌仔戲當中也有許多談到婆媳問題的戲碼,不過大都以負面的角度來談論這個問題,似乎在日常生活中「婆媳關係」就是一個難解的習題。這次取材自聖經的『路得記』改編成歌仔戲,希望在歌仔戲中創造出一對另類的婆媳,也希望「彼此相愛」的觀念能落實在我們的文化當中,讓許多家庭必須面對的「婆媳問題」能在愛中化解。

板橋崑溪行道會為慶祝聖誕節的到來,將於十二月十八與十九日兩日晚間七時卅分,邀請台灣歌仔戲班劇團於溪洲公園演出兩場歌仔戲《路得記》、《亂世長江情》,以傳統戲劇慶祝聖誕節。